Prevod od "cedo possível" do Srpski


Kako koristiti "cedo possível" u rečenicama:

Uma passagem para Amsterdã... o vôo mais cedo possível.
Da, hteo bih u jednom smeru do Amsterdama i to što pre, molim vas.
Jackie, chegamos o mais cedo possível.
Jackie, dosli smo sto smo pre mogli.
Pensamos que seria melhor trazer isto o mais cedo possível.
Doneli smo koliko smo mogli što pre.
Quando encontrar a tua irmã, sai desta cidade o mais cedo possível.
Kad pronaðeš tu tvoju sestru, beži iz ovog grada, što je pre moguæe.
Oi com licença, eu estou atrasada... estou fazendo o melhor que posso para tirar vocês daqui o mais cedo possível.
Хеј. Извините, слушајте, не бих да будем безосећајна... Чинимо што је у нашој моћи.
É de extrema importância que, quando o alarme soar, o código seja digitado corretamente e o mais cedo possível.
Najvažnije je da kada se alarm upali, šifra bude ukucana pravilno i u vremenu odreðenom za to.
Ele quer transar com ela o mais cedo possível.
Namjeravaju imati seks što je prije moguæe.
E pode pedir ao serviço de quarto dois pedidos de purês de batata o mais cedo possível?
I možete li da kažete posluzi da donesu dvije porudžbe krompir pirea što je prije moguæe?
Se houver alguma mudança repentina, comunique-me o mais cedo possível.
Ako doðe do promene odmah mi javite.
Sei que parece impulsivo Aaron, mas preciso vê-lo o mais cedo possível.
Znam da zvuci impresivno, Aaron, ali bih radije da te vidim pre nego kasnije.
Na verdade, o mais cedo possível, porque ninguém... nem seu pai, nem seu tio, LJ, irão cumprir o seu tempo.
У ствари, што прије то боље, јер нитко- ни твој отац ни стриц - неће ићи у затвор умјесто тебе.
Você e Hiro precisam ir para Odessa, Texas, o mais cedo possível.
Ti i Hiro morate stiæi u Odessu u Teksasu što prije...
Tenho certeza que Charlie adoraria remarcar o mais cedo possível.
Pa, ummm, sigurna sam da æe Charlie rado ugovoriti slijedeæi termin èim ti ranije odgovara.
Então, atacaremos o mais cedo possível.
Onda ćemo napasti što je pre moguće.
Disse para vocês estarem aqui o mais cedo possível.
Rekao sam vam da budete ovdje što je Prije moguæe.
Sendo assim... eu saio do seu caminho o mais cedo possível, não acha?
Dobro, u tom sluèaju... Izaæi èu sa tvog puta koliko brzo je moguæe, a zatim èu ti trebati?
Eu fui ordenado por Marco Antônio para acompanhá-las de volta para seu barco, e ter certeza de que vocês partam de Alexandria o mais cedo possível.
Trijumvir Marko Antone mi je naredio da vas obe ispratim na vaš brod, i osiguram da napustite Aleksandriju, èim to vetar dozvoli.
Precisamos levá-la ao Jack o mais cedo possível!
Moramo je odvesti do Jacka što prije možemo.
Ok, certo, eu irei o mais cedo possível
Da, u pravu si, moram se vratiti što pre je moguæe.
Termine a lanterna divina o mais cedo possível, e venha me encontrar em Yan Guo.
Završi Rajski Svetionik što pre možeš, i onda doði sa njim u Yan Guo da me pronaðeš.
Eu gostaria de começar o mais cedo possível.
Hteo bih da poènemo što je pre moguæe.
E também vou devolver seu dinheiro o mais cedo possível.
l pobrinut æu se da ti èim prije vratim novac.
Kitt, quanto mais cedo possível, precisamos do infravermelho lá.
KIT, kad budeš bio u dometu, hoæu da vidim infrared.
Relatório, todos à ponte o mais cedo possível.
Važi za sve dame i gospodu. Javite se na komandni most što je pre moguæe.
Se você escrever uma carta para sua esposa, encorajando-a a voltar a Oxford o mais cedo possível, eles não terão problema em deixar você voar até lá.
Ako pišete supruzi... i ubedite je da se vrati u Oksford što je pre moguæe... onda neæe biti nikakvih problema za vaš let do tamo.
Parta de Camelot, o mais cedo possível.
Sad mislim da trebaš napustiti Camelot èim prije.
Vamos, devemos começar o mais cedo possível.
Idemo, trebamo početi što je prije moguce.
Tenho que descobrir tudo o que puder sobre essa redoma, então eu, você e todo mundo nessa cidade pode sair o mais cedo possível.
Moram da saznam sve što mogu o ovoj kupoli. Tako da ti, ja i svi ostali u ovom gradu mogu što pre da izaðu odavde.
Vamos sair o mais cedo possível.
3:00 tačno. Uradićemo sve i krenućemo dovoljno rano.
O mais cedo possível, e fora dos livros.
Što pre moguæe, i van zapisa.
Sabe que seu moletom não é à prova de balas, que você pode morrer, e que a garota que quer salvar gostaria de ver isso acontecer o mais cedo possível?
Znaš da duks nije pancir, da možeš da umreš, i da bi devojka koju oèajnièki pokušavaš da spasiš volela da se to što pre desi?
Tudo bem, estarei aí o mais cedo possível.
U redu, doæi æu èim budem mogla.
Voltarei para casa o mais cedo possível.
Dolazim kuæi èim pre budem mogla.
Custer recomenda ao Congresso que ache uma maneira de terminar com os tratados com os Lakota o mais cedo possível.
Kaster preporučuje da Kongres nađe način da okonča sporazume sa Lakotama što je moguće pre.
Uma, quero falar o mais cedo possível.
Prvi - želim da govorim što je ranije moguće ujutru.
Com respeito a casamento e família, existia um tempo em que a perspectiva de quase todo mundo era de se casar o mais cedo possível, para ter filhos o mais cedo possível.
Što se tiče braka i porodice, nekada je postojala pretpostavka po kojoj je trebalo da svi stupe u brak što su pre mogli i onda da počnu da dobijaju decu takođe što su pre mogli.
2.7962019443512s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?